Camping "Cocagne" Tarifs 2007 / Price List for 2007
|
(838 mots dans ce texte ) -
lu : 1755 Fois
SAISON JUILLET AOUT / HIGH SEASON
|
HORS SAISON / LOW SEASON
|
Désignation |
Jour/Day |
Semaine/week |
Mois/Month |
Année/Year |
Jour/Day |
Semaine/Week |
Mois/Month |
Empl/carav/voiture/1 personne
Caravan site/car/1 person
|
10.00 € |
50.00 € |
150.00 € |
600.00€ |
9.20 € |
46.00 € |
138.00 € |
Empl/tente/voiture/1 personne
Tent site/car/1 person
|
5.00€ |
25.00 € |
75.00 € |
|
4.60 € |
23.00 € |
69.00 € |
Empl/camping car/ 1 personne
Camper site/1 person
|
13.00 € |
65.00 € |
220.00 € |
|
11.96 € |
59.80 € |
202.40 € |
1 personne supplémentaire
An extra person
|
3.50 € |
15.00 € |
45.00 € |
180.00 € |
3.22 € |
13.80 € |
41.40 € |
1 enfant
(+2ans et – 10ans)
1 child
( ages 2 and older and ages 10 and under )
|
2.00 € |
10.00 € |
30.00 € |
120.00 € |
1.84 € |
9.20 € |
27.60 € |
Réservation emplacement/Mois
Booking for month
|
|
|
105.00 € |
|
|
|
75.00 € |
Taxe séjour
Tourist tax
|
INCLUSE/INCLUDED |
TOUTE LA SAISON / ALL SEASON
|
Désignation |
Jour/Day
|
Semaine/Week |
Mois/Month |
Année/Year |
Chien ou chat
Pets ( Dogs or cats )
|
1.00 € |
5.00 € |
15.00 € |
60.00 € |
Visiteur adulte/jour
Adult visitor/Day
|
1.50 € |
|
|
|
Visiteur enfant
( – 12 ans )
Child visitor
( age 12 and under )
|
Gratuit / Free
|
Lave-linge et
séche linge
Washing machine and humble-dryer
|
3.50 € le jeton/ each token |
Hivernage /Mois
( octobre à avril )
Wintering/Month
(October to April)
|
|
|
16.50 € |
|
Caution carte magnétique
A guarantee for pass
|
|
|
|
30.00 € |
Accés BORNE
camping car
Terminal use for campers
|
2.00 € le jeton / each token
|
Modalités de réglement :
- L’hivernage devra être soldé pour l’ouverture du camping
( réglement au Trésor Public de Châtillon sur Chalaronne ).
- Pour le forfait annuel : versement de 50% le jour d’arrivée et 50% au 1er juillet.
- Le forfait mensuel est à payer le premier jour du mois.
- Les autres tarifs sont à régler le premier jour de l’arrivée.
- Wintering has to be paid off when the campsite opens ( please pay to the Public Revenue Department in Châtillon ).
- For the annual fixed price : half payment on the day of arrival and the other half on July 1st.
- The monthly fixed price has to be paid on the first day of each month.
- The other prices have to be paid on the first day of arrival.
Retour à la sous-rubrique :
|
|
